drenched in

英

美

[网络] 浸泡在

网络

双语例句

• Not a hair of his head is injured, and his princely garments, though drenched in the sea-waves, look fresher than before.
  他连一根头发都没有伤着。他那身王子的衣服虽然给海浪浸湿了，看上去倒比以前更华丽了。
• That is the signal for participants to hurl fruit at anything that moves and everybody gets drenched in the process.
  之后，狂欢者便可以向任何移动的物体投掷番茄，而所有的人都将在这一狂欢中成为“落汤鸡”。
• Here comes the rain again, falling from the stars, drenched in my pain again, becoming who we are.
  雨又开始下，从星星上缓缓落下，再一次淋湿我的伤口，我们成为真正的自己。
• It was raining and I was drenched when I got home. The rain set in so heavily, that in a few minutes I was wet to the skin.
  天下着雨，我回到家时浑身湿透了。雨下得很大，只几分钟我就浑身湿透了。
• In 2011, the discovery of sprouts drenched in hormones, bleaching powder and preservatives in Shenyang, Liaoning Province, resulted in the arrests of 12 people.
  2011年，相关部门发现辽宁省沈阳出现了被激素、漂白粉和防腐剂浸泡过的豆芽，12人因此被捕。
• I was drenched in sweat and shaking like a leaf.
  我大汗淋漓浑身颤抖不已。
• Drenched in the stark Atlantic sun, the coastline is dotted with historic forts.
  沐浴在大西洋耀眼的阳光中，这片海岸线遍布着诸多历史悠久的古堡。
• Thoroughly drenched and chilled, the two adventurers returned to their position in the gorse.
  两个冒险家浑身湿漉漉地打着寒噤，回到原先金雀花丛那里。
• Now spring and flowers fill the air with warmth and the whole city is drenched in sunshine once again.
  春暖花开，和煦的阳光再次打在人们脸上。
• Hot out of the oven, these franks are drenched in cold salty water, to chill them in preparation for packaging.
  热腾腾地出炉，这些牛肉热狗被浸泡在又冷又咸的水中，为了准备包装而冷却它们。